Condizioni di partecipazione

Organizzatore del concorso:

L'organizzatore del concorso è
USM U. Schärer Söhne AG
Thunstrasse 55
3110 Münsingen / Svizzera
(di seguito definita anche USM).
Tutte le informazioni sul trattamento dei dati, i vostri diritti e l'organo responsabile per la revoca si trovano all’interno delle presenti condizioni di partecipazione e nella nostra dichiarazione sulla protezione dei dati.

Condizioni di partecipazione

DURATA:
Il concorso inizia il 09.09.2020, mentre il termine ultimo di partecipazione è il 20.09.2020.

IDONEITÀ PER LA PARTECIPAZIONE:
Una partecipazione al concorso è possibile esclusivamente alle condizioni qui elencate. Prendendo parte al concorso, il partecipante accetta espressamente le presenti condizioni di partecipazione. L'organizzatore si riserva il diritto di modificare, adattare o terminare il concorso in qualsiasi momento senza preavviso e senza indicarne i motivi. Possono concorrere le persone che hanno almeno 18 anni al momento della partecipazione. Sono esclusi dalla partecipazione i collaboratori di USM e tutti i collaboratori di aziende terze coinvolte nella realizzazione di questo concorso, ad esempio i partner di vendita di USM.

PARTECIPAZIONE:
La partecipazione al concorso avviene caricando la foto AR tramite il configuratore nel feed di Facebook o Instagram del partecipante, includendo un link a #USMperfectmatch e @usmmodularfurniture. Le cinque foto vincitrici saranno selezionate tra tutte le foto caricate col link di cui sopra da una giuria indipendente composta da 5 membri. I vincitori saranno informati del rispettivo premio tramite PN su Facebook e/o Instagram entro il 28.09.2020. I premi che non possono essere consegnati entro sei mesi dalla notifica, a causa della mancanza di informazioni o di un’impossibilità a raggiungere il vincitore, non potranno più essere rivendicati e non avrà luogo alcun risarcimento. Ogni partecipante può prendere parte al concorso una sola volta. Per partecipare al concorso è necessario caricare, tramite il configuratore, la foto AR su un account Facebook o Instagram valido con informazioni veritiere del partecipante. Profili fake e informazioni false sugli account possono portare all'esclusione dal concorso.

GIURIA:
La giuria determinerà le foto vincitrici a sua esclusiva discrezione tra tutti i partecipanti che hanno caricato la foto AR tramite il configuratore, includendo il link #USMperfectmatch e @usmmodularfurniture nel proprio feed di Facebook o Instagram durante il periodo di svolgimento. Determinante per la partecipazione è il momento dell'upload nel feed. USM non è responsabile per un caricamento in ritardo o incompleto e, in particolare, non può essere ritenuta responsabile per difetti tecnici, ad es. per guasti della rete telefonica, dell’infrastruttura di rete, a livello elettronico o del computer.
Per qualsiasi domanda sul concorso, si prega di contattare il seguente indirizzo e-mail: gewinnspiel(at)usm.com

VINCITA:
Regaliamo un totale di cinque mobili USM. I vincitori riceveranno i rispettivi mobili, creati grazie al configuratore 3D, fino a un valore massimo di 5.000€ a mobile. Il premio non può essere trasferito a terzi. Un pagamento non è possibile.

ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ:
L'organizzatore non è responsabile in alcuna forma per danni diretti o indiretti derivanti dalla partecipazione al concorso o dall'inaccessibilità del server Internet, a meno che ciò non sia dovuto a grave negligenza o dolo di cui l'organizzatore è responsabile. Prendendo parte al concorso, il partecipante assicura che la sua foto non viola i diritti di terzi o le leggi applicabili.

PROTEZIONE DEI DATI:
USM U. Schärer Söhne AG si limita, nell’ambito del concorso, a raccogliere ed elaborare i dati necessari per lo svolgimento del concorso e a notificare il vincitore e, se del caso, a consegnare il premio nel rispetto del principio di proporzionalità e di minimizzazione dei dati.
Ai fini della determinazione dei premi, sarà stabilito un contatto tramite PN in Facebook e/o Instagram. Per far sì che il vincitore possa ricevere il premio, trattiamo dati personali come nome, indirizzo e dati di contatto in base al consenso del partecipante.
Il partecipante è libero di revocare il proprio consenso alla partecipazione al concorso in qualsiasi momento inviando un corrispondente messaggio all'indirizzo e-mail [email protected] Così facendo, il partecipante si ritira immediatamente dalla partecipazione al concorso. I partecipanti riconoscono che una revoca è efficace solo per il futuro, vale a dire che la legittimità del trattamento dei dati effettuato rimane inalterata.
Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito https://www.usm.com/it-ch/residenziale/informazioni-legali/informativa-sulla-privacy/

ESCLUSIONE DELL’AZIONE LEGALE:
Viene esclusa l’azione legale.

ALTRO:
I partecipanti che violano queste condizioni di partecipazione o tentano di manipolare il voto possono essere esclusi dal concorso. Se sussistono le condizioni per l'esclusione, le vincite possono essere successivamente tolte o i premi già consegnati possono essere richiesti indietro. USM ha il diritto di annullare o sospendere il concorso se: vengono rilevate manipolazioni o non è più possibile garantire la corretta esecuzione del concorso, in particolare in caso di guasti all’hardware o al software, errori di programma, virus informatici, interventi non autorizzati da parte di terzi o problemi meccanici, tecnici o giuridici. Qualora una di queste condizioni di partecipazione fosse o diventasse non valida, ciò non pregiudica la validità delle restanti condizioni di partecipazione.

Contattaci

Contattaci come preferisci: chiamaci, scrivi un'e-mail o mandaci un saluto via social media e un membro del nostro team risponderà il prima possibile.

+41 31 720 72 72

Contattaci

Contattaci. Siamo disponibili dal martedì al venerdì dalle 9:00 alle 17:00.

Dove siamo

Inserisci il tuo codice postale in basso per trovare la showroom o il rivenditore USM più vicini. Se non siamo presenti nella tua area, troveremo altri modi di reperire l'informazione che cerchi.